Riyadh, Saudi Arabia · Since 2001
Professional Translation.Verified Documents.
Since 2001 our office in Riyadh has provided specialist legal and real-estate consultancy and Arabic, Turkish and English translation, with secure online verification for documents issued through HazaaLang.
- Founder
- Hüseyin Aydın
- Profession
- Officially Certified Sworn Translator
- Languages
- Arabic · Turkish · English
Issued through HazaaLang
- Hüseyin Aydın — Officially Certified Sworn Translator
- Riyadh, Saudi Arabia
- Verifiable online by QR code or verification code
How verification works
Verify with Confidence
Translations issued through HazaaLang can include a unique QR code and verification reference.
Scanning the QR code opens the archived copy of the document issued through HazaaLang, allowing the recipient to confirm that the document matches the copy that was issued.
Step 1: Translation is prepared
The office prepares the translation of your document.
Step 2: A unique verification QR code is assigned
Each translation receives its own QR code and verification reference.
Step 3: The final issued PDF is securely archived
The finished document, including its QR code, is kept in a private archive.
Step 4: Scanning the QR code opens the archived copy
The recipient can compare the document in hand with the copy that was issued.
About the office
Experience since 2001
Since 2001 our office in Riyadh has provided specialist services in legal and real-estate consultancy and in Arabic, Turkish and English translation, held to the highest standards of accuracy, reliability and professionalism.
Our translation work covers official and private documents, Ottoman archival documents and manuscripts, and interpreting, meeting the needs of individuals, companies and institutions.
The office is based in Riyadh, Saudi Arabia and serves Turkish and local clients through professional translators working into languages they speak natively — which is what keeps the translation exact, the terminology sound and the legal and official context of a document intact.
HazaaLang is the office's independent professional platform for translation and document verification. Translations issued through it can include a unique reference and QR code, allowing clients and recipients to open the archived copy of the document and confirm that it was issued by the office.
Certified and trusted translation
The office's founder, Hüseyin Aydın, is one of the sworn translators with the Embassy of Türkiye in Riyadh, and our translation services follow established professional and official practice. Translations issued through the office are certified at the Embassy of Türkiye in Riyadh under the applicable procedures and regulations.

Hüseyin Aydın
Officially Certified Sworn Translator
- Serving since
- 2001
- Languages
- Arabic · Turkish · English
- Based in
- Riyadh, Saudi Arabia
- Platform
- HazaaLang — independent professional platform
Services
Translation, interpreting and consultancy provided by our office in Riyadh since 2001, in Arabic, Turkish and English.
Official & Private Documents
Professional translation of official and private documents for individuals, companies and institutions.
Ottoman Archives & Manuscripts
Translation of Ottoman archival documents and historical manuscripts.
Interpreting
Simultaneous interpreting for individuals, companies and institutions.
Legal & Real-Estate Consultancy
Specialist consultancy in legal and real-estate matters, provided by the office since 2001.
Document Verification
Translations issued through HazaaLang can include a QR code that opens the archived copy for secure verification.
Contact the office to discuss your document and its intended use.
Verify a Translation
Received a document issued through HazaaLang?
Scan the QR code printed on the document or enter its verification code to access the archived version and confirm that it was issued by the office.
Contact
Contact Hüseyin Aydın
Get in touch to discuss a translation or a consultancy matter, or with a question about a document issued through HazaaLang.
- haza@hazalang.com
- Office
- Ground floor, Office no. 1404, Alakaria Sitteen, MalazRiyadh, Saudi ArabiaView on map (opens in a new tab)